الملاحظات على العنوان:

Deverra tortuosa

اسمه العربي: شبت الجبل، كما جاء في "معجم أسماء النبات" لأحمد عيسى بك (ص: 70)، الطبعة الأولى بالمطبعة الأميرية بالقاهرة 1349هـ

phenolic-enrich ethanolic extract

المقصود: مستخلص غني بالفينولات، بدليل ما جاء تحت عنوان "الفرضية" من أن هذا المستخلص يحتوي على 35 مركبًا نشطًا حيويًا، أبرزها الفلافونويدات والأحماض الفينولية phenolic acids

العنوان المقترح:

التأثير الوقائي للمعدة للمستخلص الإيثانولي الغني بالفينولات من نبات شبت الجبل (Deverra tortuosa) ضد التهاب المعدة الناجم عن الإيثانول في الفئران.